-
1 отделение отслоившихся кусков ископаемого от массива
Mining: barring-down (в целях безопасности)Универсальный русско-английский словарь > отделение отслоившихся кусков ископаемого от массива
-
2 устойчивость породного массива
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость породного массива
-
3 barring-down
-
4 отбойка
n1) geol. Auftreibung (óãëÿ), Lösen2) eng. Hereingewinnung, Lösen (ископаемого от массива)3) construct. Gewinnung4) mining. Abbau, Abbauen (горной породы или угля), Abbruch, Abschlag, Angriff, Auftreiben (угля, горной породы), Bänken (óãëÿ), Kohlengewinnung5) textile. Schlagbolzen (откидного берда), Schlagstock, Stecher, Stecherfinger, Stechzunge, Stößel, Stößer -
5 Lösen
n1) разъединение, разобщение; расцепление, освобождение; отвинчивание; отпуск (напр. тормоза); ослабление (напр. винта)2) растворение; растворение, роспуск ( сахара)3) матем. решение4) отделение; отслоение; расслоение6) разрыхление8) расщипывание ( листового табака) -
6 отбойка
Abbau, Abschlag, Lösearbeit, ( ископаемого от массива) Lösen -
7 отбойка
-
8 Lösen
n обнажение с. (залежи); освобождение с.; ослабление с. (напр., винта); отбойка ж. (ископаемого от массива); отвинчивание с.; отделение с.; отпуск м. (напр., тормоза); отслоение с.; разобщение с.; разрыхление с.; разъединение с.; расслоение с.; растворение с.; расцепление с.; расщипывание с. (листового табака); решение с. мат. -
9 Gebirgsverhalten
сущ.1) геол. поведение (горных) пород, состояние (горнон) породы, состояние горных пород (напр., выветривание, прочность, трещиноватость), устойчивость породного массива (при выемке полезного ископаемого)2) тех. поведение породного массива, состояние горных пород3) горн. поведение горных пород, свойства горных пород -
10 Gebirgsverhalten
поведение (горных) породсостояние (горнон) породыустойчивость породного массива (при выемке полезного ископаемого)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gebirgsverhalten
-
11 Abbau
выемка очистная
Комплекс работ по извлечению полезного ископаемого из очистных забоев
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
деградация
разложение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation
A type of organic chemical reaction in which a compound is converted into a simpler compound in stages. (Source: ALL2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
отбойка
Отделение горных пород от массива с помощью машин или инструмента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разложение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
decomposition
The more or less permanent breakdown of a molecule into simpler molecules or atoms. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abbau
См. также в других словарях:
Магазинирование полезного ископаемого — периодическое заполнение выработанного пространства отбитой от массива рудой в процессе подземной разработки месторождения. Заполнение происходит в результате взрывной отбойки руды от массива. Замагазинированное полезное ископаемое служит … Большая советская энциклопедия
Магазинирование полезного ископаемого — (a. shrinkage; н. Magazinierung des Haufwerks; ф. magasinage; и. almacenamiento de minerales, almacenamiento de fosiles utiles) накопление отбитого п. и. в очистной выработке. Ведётся на всю высоту этажа (блока) полноe M. п. и., или… … Геологическая энциклопедия
Потери полезного ископаемого — в недрах, часть балансовых запасов твёрдых полезных ископаемых, не извлечённая из недр при разработке месторождения. П. п. и. подразделяются на общешахтные (общерудничные, общекарьерные, общеприисковые) и эксплуатационные. К общешахтным… … Большая советская энциклопедия
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
горный комбайн — комбинированная машина, выполняющая комплекс операций начиная с отделения от массива полезного ископаемого или породы и кончая погрузкой их в транспортные средства. Различают проходческие комбайны, предназначенные для разрушения горных пород,… … Энциклопедия техники
Добычный комбайн — (a. miner, header, heading machine, cutter loader; н. Abbaukombine; ф. haveuse, abatteuse chargeuse; и. rozadora cargadora) комбинированная горн. машина для отделения полезного ископаемого от массива с одновременной погрузкой (навалкой)… … Геологическая энциклопедия
отбо́йка — и, ж. горн. Отделение кусков полезного ископаемого от массива с помощью отбойного молотка, врубовой машины и т. д. Отбойка угля … Малый академический словарь
отбойка — и; ж. Горн. Отделение кусков полезного ископаемого от массива с помощью отбойного молотка, врубовой машины и т.п. О. угля … Энциклопедический словарь
отбойка — I см. отбить II и; ж.; горн. Отделение кусков полезного ископаемого от массива с помощью отбойного молотка, врубовой машины и т.п. Отбо/йка угля … Словарь многих выражений
навалоотбойщик — НАВАЛООТБОЙЩИК, а, м Работник, занятый отделением кусков полезного ископаемого от массива с помощью отбойного молотка, специальной машины, например, угля и наваливанием его на конвейер в забое; рабочий. Навалоотбойщик Стаханов … Толковый словарь русских существительных
СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки — Терминология СП 91.13330.2012: Подземные горные выработки: 3.1 анкерная крепь : Горная крепь, основой которой является стержень или канат, помещаемый в шпур, пробуренный из выработки, закрепляемый в конце скважины (замок) и на контуре выработки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
